I think the sooner this loan deal is ended the better, clearly not doing him any good. I hope he's not got the attitude of "I'm a league player and I'm better than this" as he still needs to prove that he can score goals on a regular basis.
I would get him back here and just cancel the rest of his loan deal if you read his facebook page it is clear that he would rather be at morecambe than Barrow