Looking at the site plans again and taking into consideration the comments on here, which appear to be correct from all available evidence, it would very much appear that if you like standing outside in the open for a beer and a bite to eat in sub zero temperatures then the new home end will be right up your street
To me it very much appears that there will be first class (main stand) and third class (home terrace) spectator facilities.
When the plans were announced I hoped that we who like to stand behind the goals and get behind the team would be given somewhere to have a warm pre match and at half time, to have a drink and something to eat in a bit of comfort. I really can't see any evidence of this on the plans or latest photos!
I for one really miss that about the non league days when we could go in the bar under the mainstand at half time to thaw out and have a drink in comfort.
It very much looks that if you want that level of spectator facilities in the new ground you will have to go in the main stand. If any one from the club is reading this perhaps they can confirm or deny speculation on here.
Great comfort and little atmosphere; or decent atmosphere and very, very basic facilities. You decide!